Тонкая надпись на ребре, в переводе «в же тебе говорил» можно сделать так, будто слова идут из линии